Engelstalige ScheidingsATLAS Online

Neem Atlas op het Paleis op de Dam: hij torst al eeuwen met gespannen spieren een hemelbol op zijn schouders. Het is een icoon van kracht en volhouden, maar zelfs zo’n beeld moest er even af. Gedurende anderhalf jaar stond Atlas niet op het dak van het paleis, maar bij een restaurateur in Antwerpen. In mei keert hij met een nieuw kleurtje terug op zijn vertrouwde plek (www.at5.nl). 

Die metafoor past precies bij ScheidingsATLAS: een van de TNO Zo kan het ook!‑trainingen; een kompas voor gescheiden ouders over veerkrachtig ouderschap na scheiding. Ook hier blijkt: "One time fits forever" gaat niet op. Zelfs een interventie die stevig staat, vraagt onderhoud om relevant en toegankelijk te blijven voor verschillende ouders.

Daarom vond ook bij ScheidingsATLAS een 'restauratiefase' plaats in het kader van een ZonMw: Preventie‑implementatieproject (10690022460007).

Resultaat: de online ScheidingsATLAS is niet meer alleen in het Nederlands, maar ook in het Engels gratis beschikbaar als Divorce ATLAS (via www.tno.nl/atlas). Verder leggen we de laatste hand aan een herontwerp van de trainershandleiding, met tips voor ouders met die moeite hebben met taal.

Net als bij Atlas op de Dam: even tijd voor onderhoud, zorgvuldig bijwerken, versterken — zodat hij straks weer jaren mee kan. En beter toegankelijk of zichtbaar is voor iedereen.